LA ZILLERTAL IN TIROLO

UN OBIETTIVO DI VACANZA PER OGNI GUSTO

L'hotel Theresa si trova nel cuore della Zillertal, a Zell (575 m sul livello del mare, 3300 abitanti). Trascorrere le vacanze invernali nella Zillertal significa, prima di tutto, praticare lo sci, lo snowboard ed il carving sui lunghissimi declivi, pattinaggiosci di fondo...e tutto questo davanti alla porta di casa. Trascorrervi le vacanze estive, invece, significa: escursioni a piedi, mountain bike, jogging, camminate, tennis, cannyoning, rafting e parapendio,...oppure semplicemente " dolce far niente ". Per maggiori informazioni: www.zell.at

...IN ESTATE

circondata dal panorama maestoso della valle e dalle Alpi Tux, essa offre agli appassionati della montagna e della natura tutto ciò essi maggiormente apprezzano:aria pulita, chiara acqua sorgiva, ruscelletti scoscianti, odorosi prati alpini e vedute mozzafiato sulle 55 cime alte tremila metri. Non meravigliatevi se tra questi paesaggi non riuscirete a rimanere inattivi: tutt'intorno ci sono 1.000 km di sentieri per escursioni e 800 km di percorsi per Mountainbike: tutto questo ad una altitudine tra i 500 ed i 2.300 metri. Un invito a godere appieno di questa fantastica realtà.

... IN INVERNO

Ancora una volta in alto e poi giù: da non resistere. Il bianco della Zillertal è un'autentica tentazione: 167 ferrovie di montagna e lift, piste gibbose e ripidi declivi innevati, ampie piste di carving e parchi per lo snowboard, in totale 640 km di piste: la distanza tra Monaco di Baviera e Berlino. Libera la tua ambizione per una settimana. Il punto più alto: nella Zillertal la neve va dai 550 m fino a 3.250 m - e lassù puoi usare gli sci tutto l'anno. 102 rifuggi lungo le piste forniscono il meritato riposo, la giusta atmosfera, sole e accoglienza: secondo i tuoi gusti. È difficile resistere.